Sprawa T-139/04: Stephens v. Komisja Wspólnot Europejskich.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.327.24/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 20 grudnia 2008 r.

Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia 12 września 2008 r. - Stephens przeciwko Komisji

(Sprawa T-139/04)⁽¹⁾

(Służba publiczna - Urzędnicy - Wyrok częściowy - Umorzenie postępowania)

(2008/C 327/44)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 20 grudnia 2008 r.)

Strony

Strona skarżąca: Kelvin William Stephens (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: N. Lhoëst, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: J. Currall i H. Krämer, pełnomocnicy, wspierani przez B. Wägenbaura, adwokata)

Przedmiot sprawy

Po pierwsze wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 14 kwietnia 2003 r. w sprawie zmiany grupy zaszeregowania skarżącego w zakresie w jakim dokonuje ona jego zaszeregowania na dzień jego powołania do grupy A6 stopień pierwszy, ustalając dzień 5 października 1995 r. jako dzień, w którym wywołuje ona skutki finansowe oraz nie dokonuje odtworzenia grupy skarżącego oraz wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji oddalającej zażalenie skarżącego, i po drugie wniosek o naprawienie podniesionej szkody wynikającej z tej decyzji.

Sentencja postanowienia

1) Postępowanie zostaje umorzone.

2) Komisja zostaje obciążona kosztami postępowania.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 168 z 26.6.2004.