Sprawa T-109/12: Hiszpania v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.73.22/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 2 marca 2015 r.

Wyrok Sądu z dnia 21 stycznia 2015 r. - Makhlouf/Rada

(Sprawa T-509/11) ¹

(Polityka zagraniczna i wspólnego bezpieczeństwa - Środki ograniczające wobec Syrii - Zamrożenie funduszy - Obowiązek uzasadnienia - Prawo do obrony - Prawo do skutecznej ochrony sądowej - Oczywisty błąd w ocenie - Prawo własności - Prawo do poszanowania życia osobistego - Proporcjonalność)

Język postępowania: francuski

(2015/C 073/28)

(Dz.U.UE C z dnia 2 marca 2015 r.)

Strony

Strona skarżąca: Mohammad Makhlouf (Damaszek, Syria) (przedstawiciele: adwokaci C. Rygaert i G. Karouni)

Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M.-M. Joséphidès i G. Étienne, pełnomocnicy)

Przedmiot

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Rady 2011/488/WPZiB z dnia 1 sierpnia 2011 r. dotyczącej wykonania decyzji 2011/273/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Syrii (Dz.U. L 199, s. 74), decyzji Rady 2011/782/WPZiB z dnia 1 grudnia 2011 r. dotyczącej środków ograniczających wobec Syrii i uchylającej decyzję 2011/ 273/WPZiB (Dz.U. L 319, s. 56), a także decyzji Rady 2012/739/WPZiB z dnia 29 listopada 2012 r. dotyczącej środków ograniczających wobec Syrii i uchylającej decyzję 2011/782/WPZiB (Dz.U. L 330, s. 21) w zakresie, w jakim akty te dotyczą skarżącego.

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Mohammad Makhlouf pokrywa koszty własne i zostaje obciążony kosztami poniesionymi przez Radę Unii Europejskiej.

¹ Dz.U. C 340 z 19.11.2011.