Sprawa T-1/08 INTP: Buczek Automotive v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2016.16.27/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 18 stycznia 2016 r.

Wyrok Sądu z dnia 18 września 2015 r. - Buczek Automotive/Komisja

(Sprawa T-1/08 INTP) ¹

(Postępowanie - Wykładnia wyroku)

Język postępowania: polski

(2016/C 016/32)

(Dz.U.UE C z dnia 18 stycznia 2016 r.)

Strony

Strona skarżąca: Buczek Automotive sp. z o.o. (Sosnowiec, Polska) (przedstawiciel: J. Jurczyk, adwokat)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: K. Herrmann, A. Stobiecka-Kuik i T. Maxian Rusche, pełnomocnicy)

Interwenient popierający stronę skarżącą: Rzeczpospolita Polska (przedstawiciel: A. Jasser, pełnomocnik)

Przedmiot

Wniosek o dokonanie wykładni wyroku z dnia 17 maja 2011 r., Buczek Automotive/Komisja (T-1/08, Zb. Orz., EU: T:2011:216).

Sentencja

1. Punkt 1 sentencji wyroku z dnia 17 maja 2011 r., Buczek Automotive/Komisja (T-1/08, Zb.Orz., EU:T:2011:216) należy interpretować w ten sposób, że Sąd stwierdził w nim nieważność art. 1 decyzji Komisji 2008/344/WE z dnia 23 października 2007 r. w sprawie pomocy państwa C 23/2006 (ex NN 35/06), udzielonej przez Polskę na rzecz producenta stali, grupy Technologie Buczek, ze skutkiem erga omnes.

2. Komisja Europejska zostaje obciążona kosztami postępowania.

3. Oryginał niniejszego wyroku załącza się do oryginału wyroku interpretowanego, na marginesie którego umieszcza się wzmiankę o niniejszym wyroku.

¹ Dz.U. C 64 z 8.3.2008.