Sprawa F-92/15: Skarga wniesiona w dniu 26 czerwca 2015 r. - ZZ/Komisja.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.294.83/1

Akt nieoceniany

Wersja od: 7 września 2015 r.

Skarga wniesiona w dniu 26 czerwca 2015 r. - ZZ/Komisja

(Sprawa F-92/15)

Język postępowania: francuski

(2015/C 294/100)

(Dz.U.UE C z dnia 7 września 2015 r.)

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i A. Tymen)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenia nieważności, po pierwsze, decyzji w sprawie ponownego ustalenia stopnia trwałej częściowej niepełnosprawności skarżącego, a po drugie, decyzji częściowo oddalającej zażalenie skarżącego, oraz żądanie naprawienia szkody majątkowej i zadośćuczynienia krzywdzie.

Żądania strony skarżącej

- Stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 6 października 2014 r. w zakresie, w jakim ustalono w niej stopień trwałej częściowej niepełnosprawności skarżącego na jedynie 68,5 %;

- Stwierdzenie nieważności decyzji z dnia 18 marca 2015 r. oddalającej częściowo zażalenie skarżącego z dnia 13 stycznia 2015 r.;

- Nakazanie naprawienia szkody finansowej skarżącego;

- Nakazanie zadośćuczynienia krzywdzie skarżącego szacowanej na 110 000 eur;

- obciążenie Komisji kosztami postępowania.