Sprawa F-91/15: Skarga wniesiona w dniu 19 października 2015 r. - ZZ/Komisja.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.406.46/1

Akt nieoceniany

Wersja od: 7 grudnia 2015 r.

Skarga wniesiona w dniu 19 października 2015 r. - ZZ/Komisja

(Sprawa F-91/15)

Język postępowania: francuski

(2015/C 406/48)

(Dz.U.UE C z dnia 7 grudnia 2015 r.)

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci J.N. Louis, N. de Montigny)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o zastosowaniu klauzuli zastrzeżenia medycznego zawartej w art. 32 WZiP, przez co nie przysługuje mu renta inwalidzka, oraz zadośćuczynienie za doznana krzywdę.

Żądania strony skarżącej

- Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 16 września 2014 w sprawie zastosowania klauzuli zastrzeżenia medycznego zawartej w art. 32 WZiP i nieprzyznaniu skarżącemu uprawnienia do renty inwalidzkiej;

- Zasądzenie od Komisji na rzecz skarżącego kwoty 50 000 EUR tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę i obciążenie jej kosztami postępowania.