Sprawa F-73/13: AX v. Europejski Bank Centralny.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2015.146.43/1
Akt nienormatywny Wersja od: 4 maja 2015 r.
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 17 marca 2015 r. - AX/EBC
(Sprawa F-73/13) 1
(Służba publiczna - Personel EBC - Postępowanie dyscyplinarne - Kara dyscyplinarna - Zwolnienie - Prawo do obrony - Dostęp do akt postępowania dyscyplinarnego - Dostęp do informacji i dokumentw dotyczących innych służb - Rozsądny termin - Zgodność z prawem składu komisji dyscyplinarnej - Doradcza rola komisji dyscyplinarnej - Kara surowsza w stosunku do zalecanej - Obowiazek uzasadnienia - Zarządzanie służbą - Oczywisty błąd w ocenie - Proporcjonalność kary - Okoliczności łagodzące - Okoliczności obciążające - Zarzut niezgodności z prawem)
Język postępowania: angielski
(2015/C 146/57)
(Dz.U.UE C z dnia 4 maja 2015 r.)
Strony
Strona skarżąca: AX (przedstawiciel: L. Levi, adwokat)
Strona pozwana: Europejski Bank Centralny (przedstawiciele: M. López Torres i E. Carlini, pełnomocnicy oraz adwokat B. Wägenbaur)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji o zwolnieniu skarżącego w następstwie postępowania dyscyplinarnego przeprowadzonego z powodu poważnego przewinienia oraz żądanie zadośćuczynienia za krzywdę, jakiej miał doznać skarżący.
Sentencja wyroku
1 Dz.U. C 274 z 21.9.2013, s. 33.