Sprawa F-71/10: Skarga wniesiona w dniu 30 sierpnia 2010 r. - Cantisani przeciwko Komisji.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2010.317.49/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 20 listopada 2010 r.

Skarga wniesiona w dniu 30 sierpnia 2010 r. - Cantisani przeciwko Komisji

(Sprawa F-71/10)

(2010/C 317/87)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 20 listopada 2010 r.)

Strony

Strona skarżąca: Nicola Cantisani (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: adwokat S. de Lannoy)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności decyzji strony pozwanej oddalającej złożony przez stronę skarżącą wniosek o wsparcie w związku z mobbingiem oraz żądanie naprawienia szkody i zadośćuczynienia za krzywdę

Żądania strony skarżącej

– Stwierdzenie nieważności decyzji dyrektora dyrekcji generalnej Komisji ds. personelu i administracji z dnia 9 października 2009 r. (ADMIN.B2/JJ/jm 0(09)), w drodze której administracja oddaliła wniosek o wsparcie wniesiony przez skarżącą do Komisji w dniu 29 stycznia 2009 r.

– zasądzenie odszkodowania i zadośćuczynienia z tytułu szkody i krzywdy doznanych wskutek mobbingu.

– obciążenie Komisji kosztami postępowania.