Sprawa F-57/12: Skarga wniesiona w dniu 28 maja 2012 r. - ZZ przeciwko Komisji.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2012.227.37/3

Akt nienormatywny

Wersja od: 28 lipca 2012 r.

Skarga wniesiona w dniu 28 maja 2012 r. - ZZ przeciwko Komisji

(Sprawa F-57/12)

(2012/C 227/63)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 28 lipca 2012 r.)

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat G. Cipressa)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o zmniejszeniu kwoty renty inwalidzkiej skarżącego za okres od czerwca do września 2011 r.

Żądania strony skarżącej

– stwierdzenie nieważności decyzji Komisji w zakresie w jakim ewentualnie oddalono w niej wniosek z dnia 19 października 2011 r.;

– stwierdzenie nieważności decyzji Komisji w zakresie w jakim ewentualnie oddalono w niej wniosek z dnia 20 października 2011 r.;

– stwierdzenie nieważności wszystkich decyzji, na mocy których Komisja ewentualnie niezgodnie z prawem zmniejszyła miesięczne kwoty renty inwalidzkiej przysługującej skarżącemu za okres od czerwca do września 2011 r. o łącznie 1.661 EUR i stwierdzenie nieważności ewentualnych decyzji o dokonaniu takich redukcji;

– zasądzenie od Komisji na rzecz skarżącego kwoty 1.661 EUR wraz z odsetkami od tej kwoty w wysokości 15 % rocznie z coroczną kapitalizacją za okres od 27 października 2011 r. do dnia rzeczywistego dokonania zapłaty;

– obciążenie Komisji kosztami postępowania.