Sprawa F-49/09: Skarga wniesiona w dniu 12 maja 2009 r. - Wendler przeciwko Komisji.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2009.167.27/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 18 lipca 2009 r.

Skarga wniesiona w dniu 12 maja 2009 r. - Wendler przeciwko Komisji

(Sprawa F-49/09)

(2009/C 167/54)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 18 lipca 2009 r.)

Strony

Strona skarżąca: Eberhard Wendler (Laveno Mombello, Włochy) (przedstawiciel: adwokat M. Müller-Trawinski)

Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich

Przedmiot i opis sporu

Wycofanie żądania pozwanej dotyczącego podania przez skarżącego konta bankowego założonego w jego miejscu zamieszkania we Włoszech, dla celów wypłaty emerytury

Żądania strony skarżącej

– stwierdzenie nieważności decyzji pozwanej z dnia 9 września 2008 r., w drodze której odrzucone zostało zażalenie skarżącego z dnia 19 lutego 2008 r. i zgodnie z którą ma on obowiązek podania konto bankowego założonego w jego miejscu zamieszkania, dla celów wypłaty jego emerytury;

– obciążenie Komisji Wspólnot Europejskich kosztami postępowania.