Sprawa F-46/08: Skarga wniesiona w dniu 6 maja 2008 r. - Thoss przeciwko Trybunałowi Obrachunkowemu.
Dz.U.UE.C.2008.171.51/3
Akt nienormatywny(Sprawa F-46/08)
(2008/C 171/103)
(Dz.U.UE C z dnia 5 lipca 2008 r.)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Nicole Thoss (Dommeldange, Wielkie Księstwo Luksemburga) (przedstawiciel: P. Goergen, avocat)
Strona pozwana: Europejski Trybunał Obrachunkowy
Przedmiot i opis sporu
Stwierdzenie nieważności decyzji Trybunału Obrachunkowego z dnia 20 marca 2006 r. odmawiającej skarżącej renty rodzinnej po śmierci jej małżonka.
Żądania strony skarżącej
– Stwierdzenie nieważności decyzji Trybunału Obrachunkowego z dnia 20 marca 2006 r. odmawiającej skarżącej renty rodzinnej, o której stanowi art. 16 ust. 1 rozporządzenia nr 2290/77 i późniejszej decyzji z dnia 28 września 2006 r.;
– zasądzenie od Trybunału Obrachunkowego renty rodzinnej, o której stanowi art. 16 ust. 1 rozporządzenia nr 2290/77, ze skutkiem wstecznym od dnia 1 grudnia 2003 r.;
– obciążenie Trybunału Obrachunkowego kosztami postępowania.