Sprawa F-30/10: Skarga wniesiona w dniu 12 maja 2010 r. - de Fays przeciwko Komisji.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2010.179.59/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 3 lipca 2010 r.

Skarga wniesiona w dniu 12 maja 2010 r. - de Fays przeciwko Komisji

(Sprawa F-30/10)

(2010/C 179/104)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 3 lipca 2010 r.)

Strony

Strona skarżąca: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgia) (przedstawiciel: adwokat N. Soldatos)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności decyzji o odmowie uznania, że choroba, na którą cierpi skarżący jest chorobą zawodową.

Żądania strony skarżącej

– stwierdzenie nieważności decyzji organu powołującego z dnia 8 września 2009 r. i z dnia 12 lutego 2010 r. i uznanie, że skarżący jest niezdolny do pracy z powodu choroby zawodowej od dnia 15 maja 2005 r.;

– tytułem żądania pomocniczego, ponowne zwołanie komisji lekarskiej składającej się z ekspertów z dziedziny chorób popromiennych, której zadaniem byłoby stwierdzenie czy w ramach czynności zawodowych skarżący narażony był na ryzyko choroby popromiennej;

– obciążenie Komisji Europejskiej kosztami postępowania.