Sprawa F-151/15: Skarga wniesiona w dniu 23 grudnia 2015 r. - ZZ/Komisja.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2016.59.52/2

Akt nieoceniany

Wersja od: 15 lutego 2016 r.

Skarga wniesiona w dniu 23 grudnia 2015 r. - ZZ/Komisja

(Sprawa F-151/15)

Język postępowania: francuski

(2016/C 059/61)

(Dz.U.UE C z dnia 15 lutego 2016 r.)

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci S. Rodrigues i A. Tymen)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności odmownej decyzji Komisji w sprawie przyznania skarżącemu renty rodzinnej oraz naprawienie rzekomej krzywdy i rzekomej szkody.

Żądania strony skarżącej

- Stwierdzenie nieważności decyzji odmownych Urzędu Administracji i Wypłacania Należności Indywidualnych z dni 13 i 14 kwietnia 2015 r. w sprawie przyznania skarżącemu renty rodzinnej;

- o ile zajdzie taka potrzeba, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 15 września 2015 r. oddalającej zażalenie skarżącego z dnia 15 czerwca 2015 r.;

- zasądzenie naprawienia poniesionej przez skarżącego szkody;

- zasądzenie zadośćuczynienia za doznaną przez skarżącego krzywdę, oszacowanego ex aequo et bono na 5 000 EUR;

- obciążenie Komisji całością kosztów postępowania.