Sprawa F-111/12: Nardone v. Komisja Europejska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2013.336.31/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 16 listopada 2013 r.

Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 2 października 2013 r. - Nardone przeciwko Komisji

(Sprawa F-111/12) ¹

(Służba publiczna - Były urzędnik - Wystawienie na działanie azbestu i innych substancji - Choroba zawodowa - Wypadek - Artykuł 73 regulaminu pracowniczego - Komisja lekarska - Uzasadnienie - Skarga o odszkodowanie - Czas trwania postępowania)

(2013/C 336/68)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 16 listopada 2013 r.)

Strony

Strona skarżąca: Albert Nardone (Piétrain, Belgia) (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i A. Blot)

Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Currall i V. Joris, pełnomocnicy)

Przedmiot sprawy

Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji w sprawie sądownego zatwierdzenia wniosków komisji lekarskiej, która wypowiedziała się w przedmiocie stopnia niezdolności skarżącego do pracy oraz zawodowego pochodzenia jego choroby.

Sentencja wyroku

1) Komisja Europejska wypłaci A. Nardone zaległe odsetki za okres od dnia 1 marca 2006 r. do dnia 15 lipca 2010 r. od kwoty 8.448,51 EUR w wysokości ustalonej przez Europejski Bank Centralny dla głównych operacji finansowania obowiązującej w tamtym okresie, powiększonej o dwa punkty procentowe, a także kwotę 3.000 EUR.

2) W pozostałym zakresie żądania skargi zostają oddalone.

3) Komisja Europejska pokrywa własne koszty postępowania oraz jedną czwartą kosztów poniesionych przez A. Nardone.

4) Albert Nardone pokrywa trzy czwarte własnych kosztów postępowania.

¹ Dz.U. C 379 z 8.12.2012 r., s. 35.