Sprawa F-10/13: Skarga wniesiona w dniu 3 lutego 2013 r. - ZZ przeciwko Komisji.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2013.108.39/3

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 kwietnia 2013 r.

Skarga wniesiona w dniu 3 lutego 2013 r. - ZZ przeciwko Komisji

(Sprawa F-10/13)

(2013/C 108/93)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 13 kwietnia 2013 r.)

Strony

Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciele: adwokaci S. Orlandi, J.-N. Louis i D. Abreu Caldas)

Strona pozwana: Komisja Europejska

Przedmiot i opis sporu

Stwierdzenie nieważności odmownej decyzji w sprawie wniosku o odszkodowanie wniesionego przez skarżącą na podstawie art. 90 ust. 1 regulaminu pracowniczego ze względu na błędy popełnione przy ustalaniu jej praw w związku z podjęciem służby oraz zwłokę w naprawieniu tych błędów.

Żądania strony skarżącej

– Stwierdzenie nieważności odmownej decyzji organu powołującego z dnia 28 marca 2012 r. w sprawie wniosku skarżącej o odszkodowanie z dnia 13 stycznia 2012 r.;

– Zasądzenie od Komisji odszkodowania na rzecz skarżącej w kwocie 172.236,42 EUR;

– Ewentualnie zasądzenie od Komisji na rzecz skarżącej odszkodowania równego nienależnie wypłaconym kwotom, licząc od dnia, w którym stwierdzono nieprawidłowość, lecz jej nie skorygowano, lub w każdym razie, przynajmniej równego kwotom nienależnie wypłaconym od listopada 2010 r., kiedy to został skorygowany tylko jej mnożnik;

– obciążenie Komisji kosztami postępowania.