Sprawa C-83/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Thüringer Finanzgericht, Gotha (Niemcy) w dniu 25 lutego 2008 r. - Glückauf Brauerei GmbH przeciwko Hauptzollamt Erfurt.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.128.21/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 24 maja 2008 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Thüringer Finanzgericht, Gotha (Niemcy) w dniu 25 lutego 2008 r. - Glückauf Brauerei GmbH przeciwko Hauptzollamt Erfurt

(Sprawa C-83/08)

(2008/C 128/35)

(Dz.U.UE C z dnia 24 maja 2008 r.)

Język postępowania: niemiecki

Sąd krajowy

Thüringer Finanzgericht, Gotha

Strony w postępowaniu przed sądem krajowym

Strona skarżąca: Glückauf Brauerei GmbH

Strona pozwana: Hauptzollamt Erfurt

Pytanie prejudycjalne

Czy wymagane dla zastosowania obniżonych stawek podatkowych przesłanki niezależności prawnej i ekonomicznej występujące w art. 4 ust. 1 dyrektywy Rady 92/83/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie harmonizacji struktury podatków akcyzowych od alkoholu i napojów alkoholowych⁽¹⁾ z uwagi na motywy tej dyrektywy należy rozumieć w ten sposób, że zależność ekonomiczną między poza tym prawnie niezależnymi browarami należy przyjąć tylko wtedy, gdy dane browary nie mogą prowadzić działalności na rynku w sposób od siebie niezależny, czy też wystarczy już faktyczna możliwość wywierania wpływu na działalność handlową browarów, by stwierdzić, że kryterium niezależności nie jest spełnione?

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 316, str. 21.