Sprawa C-82/06: Skarga wniesiona w dniu 8 lutego 2006 r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice Włoskiej.
Dz.U.UE.C.2006.86.17/2
Akt nienormatywny(Sprawa C-82/06)
(2006/C 86/32)
(Język postępowania: włoski)
(Dz.U.UE C z dnia 8 kwietnia 2006 r.)
W dniu 8 lutego 2006 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynęła skarga przeciwko Republice Włoskiej wniesiona przez Komisję Wspólnot Europejskich, reprezentowaną przez D. Recchią i M. Konstantinidisa, działających w charakterze pełnomocników.
Strona skarżąca wnosi do Trybunału o:
1) stwierdzenie, że Republika Włoska, nie opracowując ani nie przekazując:
– planu gospodarowania odpadami, zgodnie z art. 7 ust. 1 dyrektywy 75/442/EWG (1), w zmienionym brzmieniu, dla regionów Rimini;
– planu gospodarowania odpadami zawierającego właściwe miejsca i zakłady unieszkodliwiania odpadów i odpadów niebezpiecznych, zgodnie z art. 7 ust. 1 dyrektywy 75/442/EWG(1), w zmienionym brzmieniu, dla regionów Lacjum;
– planu gospodarowania odpadami przewidzianego w art. 6 dyrektywy 91/689/EWG(2), dla regionów Friuli Wenecja Julijska i Pulia, dla regionu autonomicznego Bolzano i dla regionu Rimini,
uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 7 ust. 1 dyrektywy 75/442/EWG w sprawie odpadów, w zmienionym brzmieniu, i art. 6 dyrektywy 91/689/EWG w sprawie odpadów niebezpiecznych;
2) obciążenie Republiki Włoskiej kosztami postępowania.
Zarzuty i główne argumenty:
Na podstawie art. 7 dyrektywy w sprawie odpadów w zmienionym brzmieniu oraz art. 6 dyrektywy w sprawie odpadów niebezpiecznych w zmienionym brzmieniu Państwa Członkowskie zobowiązane są opracować i przekazać Komisji plany gospodarowania odpadami.
Sytuacja we Włoszech w doniesieniu do opracowania i przekazania planów gospodarowania odpadami nie została dotąd uregulowana. Komisja nie otrzymała do tej pory zgodnie ze wspomnianymi dyrektywami wszystkich planów.
______
(1) Dz.U. L 194, str. 39.
(2) Dz.U. L 377, str. 20.