Sprawa C-72/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht Leipzig (Niemcy) w dniu 13 lutego 2012 r. - Gemeinde Altrip i in. przeciwko Land Rheinland-Pfalz.
Dz.U.UE.C.2012.133.15/2
Akt nienormatywny(Sprawa C-72/12)
(2012/C 133/28)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 5 maja 2012 r.)
Sąd krajowy
Bundesverwaltungsgericht Leipzig.
Strony w postępowaniu przed sądem krajowym
Strona skarżąca: Gemeinde Altrip, Gebrüder Hört GbR, Willi Schneider
Strona pozwana: Land Rheinland-Pfalz.
Pytania prejudycjalne
(1) Dyrektywa 2003/35/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. przewidująca udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniająca w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady 85/337/EWG i 96/61/WE (Dz.U. L 156, s. 17)
(2) Dyrektywa Rady z dnia 27 czerwca 1985 r. w sprawie oceny skutków wywieranych przez niektóre przedsięwzięcia publiczne i prywatne na środowisko naturalne 85/337/EWG (Dz.U. L 175, s. 40)