Sprawa C-692/20: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 28 września 2023 r. - Komisja Europejska v. Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.617

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 listopada 2023 r.

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 28 września 2023 r. - Komisja Europejska/Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

(Sprawa C-692/20) ¹

[Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Wyrok Trybunału stwierdzający uchybienie - Niewykonanie - Dyrektywa 95/60/WE - Banderolowanie olejów napędowych - Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej - Protokół w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej - Utrzymywanie się uchybienia w przypadku Irlandii Północnej po upływie okresu przejściowego - Artykuł 260 ust. 2 TFUE - Kary pieniężne - Ryczałt - Waga naruszenia - Zdolność płatnicza]

(C/2023/617)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2023 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Armenia i P.-J. Loewenthal, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (przedstawiciele: początkowo S. McCrory i F. Shibli, pełnomocnicy, których wspierali O. Thomas, KC, i P. Reynolds, barrister, następnie L. Baxter, S. McCrory i F. Shibli, pełnomocnicy, których wspierali O. Thomas, KC, i P. Reynolds, barrister, następnie L. Baxter, pełnomocnik, którego wspierali O. Thomas, KC, i P. Reynolds, barrister, a wreszcie S. Fuller, pełnomocnik, którego wspierali O. Thomas, KC, i P. Reynolds, barrister)

Sentencja

1) Nie podejmując do dnia, w którym upływał termin wyznaczony w wezwaniu do usunięcia uchybienia skierowanym przez Komisję Europejską, a mianowicie dnia 15 września 2020 r., wszelkich środków zapewniających wykonanie wyroku z dnia 17 października 2018 r. Komisja/Zjednoczone Królestwo (C-503/17, EU:C:2018:831), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy art. 260 ust. 1 TFUE.

2) Od Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zasądza się zapłatę na rzecz Komisji Europejskiej ryczałtu w wysokości 32 000 000 EUR.

3) Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej zostaje obciążone kosztami postępowania.

¹ Dz.U. C 53 z 15.2.2021.