Sprawa C-674/17: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 10 października 2019 r. - postępowanie wszczęte przez Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo - Kainuu ry.
Dz.U.UE.C.2019.423.2
Akt nienormatywnyWyrok Trybunału (druga izba) z dnia 10 października 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Korkein hallinto-oikeus - Finlandia) - postępowanie wszczęte przez Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo - Kainuu ry
(Sprawa C-674/17) 1
Język postępowania: fiński
(2019/C 423/02)
(Dz.U.UE C z dnia 16 grudnia 2019 r.)
Sąd odsyłający
Korkein hallinto-oikeus
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Luonnonsuojeluyhdistys Tapiola Pohjois-Savo - Kainuu ry Strona pozwana: Risto Mustonen, Kai Ruhanen, Suomen riistakeskus
Sentencja
Artykuł 16 ust. 1 lit. e) dyrektywy Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory, należy interpretować w ten sposób, że stoi on na przeszkodzie przyjmowaniu decyzji wprowadzających odstępstwa od zakazu celowego zabijania wilków, przewidzianego w art. 12 ust. 1 lit. a) w związku z lit. a) załącznika IV do tej dyrektywy, z tytułu polowań prowadzonych w celu ochrony populacji, zmierzających do walki z kłusownictwem, jeżeli: