Sprawa C-674/20: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 27 kwietnia 2022 r. - Airbnb Ireland UC v. Région de Bruxelles-Capitale

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2022.237.13

Akt nienormatywny

Wersja od: 20 czerwca 2022 r.

Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 27 kwietnia 2022 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour constitutionnelle - Belgia) - Airbnb Ireland UC/Région de Bruxelles-Capitale

(Sprawa C-674/20) ¹

[Odesłanie prejudycjalne - Rynek wewnętrzny - Artykuł 114 ust. 2 TFUE - Wyłączenie przepisów podatkowych - Dyrektywa 200°/31/WE - Usługi społeczeństwa informacyjnego - Handel elektroniczny - Platforma elektroniczna wykorzystywana dla celów pośrednictwa w obrocie nieruchomościami - Artykuł 1 ust. 5 lit. a) - Wyłączenie dziedziny podatków - Definicja - Uregulowanie regionalne dotyczące podatku obciążającego turystyczne obiekty noclegowe - Przepis zobowiązujący pośredników do przekazywania organom podatkowym na ich pisemne żądanie pewnych danych dotyczących wykorzystywania tych obiektów, w celu zidentyfikowania podmiotów zobowiązanych do zapłaty tego podatku - Artykuł 56 TFUE - Brak dyskryminacji - Brak ograniczeń]

Język postępowania: francuski

(2022/C 237/16)

(Dz.U.UE C z dnia 20 czerwca 2022 r.)

Sąd odsyłający

Cour constitutionnelle

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Airbnb Ireland UC

Strona przeciwna: Région de Bruxelles-Capitale

Sentencja

1) Przepis uregulowania podatkowego państwa członkowskiego zobowiązujący pośredników w odniesieniu do położonych w regionie tego państwa członkowskiego obiektów zakwaterowania turystycznego, w stosunku do których prowadzą oni działalność w zakresie pośrednictwa lub prowadzą politykę promocyjną, do przekazania organowi podatkowemu, na jego pisemne żądanie, danych podmiotu prowadzącego taki obiekt i danych kontaktowych turystycznych obiektów noclegowych, jak również informacji o liczbie noclegów oraz liczbie jednostek zakwaterowania prowadzonych w ciągu poprzedniego roku, należy uznać - ze względu na jego charakter - za nierozerwalnie związany z uregulowaniem, którego część stanowi i w związku z tym za objęty "dziedziną podatków", która jest wyraźnie wyłączona z zakresu stosowania dyrektywy 2000/31/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2000 r. w sprawie niektórych aspektów prawnych usług społeczeństwa informacyjnego, w szczególności handlu elektronicznego w ramach rynku wewnętrznego (dyrektywy o handlu elektronicznym).

2) Uregulowaniu takiemu jak będące przedmiotem postępowania głównego - które na podmioty świadczące usługi pośrednictwa w sektorze obrotu nieruchomościami, niezależnie od ich miejsca siedziby i sposobu świadczenia pośrednictwa, nakłada w odniesieniu do turystycznych obiektów noclegowych położonych w danym regionie danego państwa członkowskiego, w stosunku do których prowadzą one działalność w zakresie pośrednictwa lub prowadzą politykę promocyjną, obowiązek przekazania organowi podatkowemu, na jego pisemne żądanie, danych podmiotu prowadzącego taki obiekt i danych kontaktowych turystycznych obiektów noclegowych, jak również informacji o liczbie noclegów oraz liczbie jednostek zakwaterowania prowadzonych w ciągu poprzedniego roku - nie stoi na przeszkodzie zakaz ustanowiony w art. 56 TFUE.

¹ Dz.U. C 128 z 12.4.2021.