Sprawa C-610/12: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht Giessen (Niemcy) w dniu 27 grudnia 2012 r. - Johannes Peter przeciwko Bundeseisenbahnvermögen.
Dz.U.UE.C.2013.101.8/2
Akt nienormatywny(Sprawa C-610/12)
(2013/C 101/17)
Język postępowania: niemiecki
(Dz.U.UE C z dnia 6 kwietnia 2013 r.)
Sąd odsyłający
Verwaltungsgericht Giessen
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Johannes Peter
Strona pozwana: Bundeseisenbahnvermögen.
Pytania prejudycjalne
Czy uregulowanie krajowe, zgodnie z którym - w przypadku występującej już w przeszłości dyskryminacji urzędników pozostających w zarejestrowanym związku partnerskim w stosunku do małżonków - roszczenie z mocą wsteczną o wynagrodzenie mające na celu zapewnienie równego traktowania, zgodnie z obowiązującymi w Republice Federalnej Niemiec zasadami wynikającymi z prawa konstytucyjnego, przysługuje dopiero od początku roku budżetowego, w którym urzędnik podniósł to roszczenie wobec swojego pracodawcy po raz pierwszy, jest zgodne z dyrektywą 2000/78/WE(1)?
(1) Dyrektywa Rady 2000/78/WE z dnia 27 listopada 2000 r. ustanawiająca ogólne warunki ramowe równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy, Dz.U. L 303, s. 16.