Sprawa C-601/11 P: Republika Francuska v. Komisja Europejska, Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej.
Dz.U.UE.C.2013.252.11/2
Akt nienormatywny(Sprawa C-601/11 P) 1
(Odwołanie - Skarga o stwierdzenie nieważności - Ochrona przed przenośnymi encefalopatiami gąbczastymi - Rozporządzenie (WE) nr 746/2008 - Rozporządzenie zezwalające na przyjęcie środków nadzoru i zwalczania mniej restrykcyjnych niż przewidziane wcześniej - Zasada ostrożności - Poziom ochrony zdrowia ludzkiego - Nowe okoliczności mogące zmienić odbiór ryzyka - Brak uzasadnienia - Przeinaczenie okoliczności faktycznych - Naruszenie prawa)
(2013/C 252/17)
Język postępowania: francuski
(Dz.U.UE C z dnia 31 sierpnia 2013 r.)
Strony
Wnoszący odwołanie: Republika Francuska (przedstawiciele: E. Belliard, C. Candat, R. Loosli-Surrans, oraz G. de Bergues i S. Menez, pełnomocnicy)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Jimeno Fernández i D. Bianchi, pełnomocnicy), Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej
Przedmiot
Odwołanie od wyroku Sądu (trzecia izba w składzie powiększonym) z dnia 9 września 2011 r. w sprawie T-257/07 Francja przeciwko Komisji, w którym Sąd oddalił żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia Komisji (WE) nr 746/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. zmieniającego załącznik VII do rozporządzenia (WE) nr 999/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego zasady dotyczące zapobiegania, kontroli i zwalczania niektórych przenośnych gąbczastych encefalopatii (Dz.U. L 202, s. 11) w zakresie, w jakim rozporządzenie to zezwala na przyjęcie w odniesieniu do stad owiec i kóz środków nadzoru i zwalczania mniej restrykcyjnych niż przewidziane wcześniej - Brak uzasadnienia - Przeinaczenie okoliczności faktycznych - Błędna kwalifikacja prawna okoliczności faktycznych - Naruszenie zasady ostrożności
Sentencja