Sprawa C-591/14: Komisja Europejska v. Królestwo Belgii.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2017.382.5

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 listopada 2017 r.

Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 13 września 2017 r. - Komisja Europejska/Królestwo Belgii

(Sprawa C-591/14) ¹

[Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Pomoc państwa - Decyzja 2011/678/UE - Pomoc przyznana na finansowanie badań przesiewowych na obecność pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u bydła - Pomoc niezgodna z rynkiem wewnętrznym - Obowiązek odzyskania pomocy - Niewykonanie]

Język postępowania: francuski

(2017/C 382/03)

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2017 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-F. Brakeland i B. Stromsky, S. Noë i H. van Vliet, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Królestwo Belgii (przedstawiciele: C. Pochet, L. Van den Broeck i J.-C. Halleux, pełnomocnicy, wspierani przez adwokatów L. Van den Hende i J. Charlesa)

Sentencja

1) Nie podejmując w wyznaczonym terminie wszelkich niezbędnych środków w celu odzyskania od beneficjentów pomocy państwa uznanej za niezgodną z prawem i z rynkiem wewnętrznym na mocy art. 1 ust. 3 i 4 decyzji Komisji 2011/678/UE z dnia 27 lipca 2011 r. w sprawie pomocy państwa na finansowanie badań przesiewowych dotyczących pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (TSE) u bydła wdrożonej przez Belgię [pomoc państwa C 44/08 (ex NN 45/04)] i nie informując Komisji Europejskiej w wyznaczonym terminie o środkach podjętych w celu zastosowania się do tej decyzji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 288 akapit czwarty TFUE oraz art. 2-4 wspomnianej decyzji.

2) Królestwo Belgii zostaje obciążone kosztami postępowania.

¹ Dz.U. C 73 z 2.3.2015.