Sprawa C-583/18: Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 12 marca 2020 r. - Verbraucherzentrale Berlin eV przeciwko DB Vertrieb GmbH.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2020.215.11/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 29 czerwca 2020 r.

Wyrok Trybunału (dziewiąta izba) z dnia 12 marca 2020 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Oberlandesgericht Frankfurt am Main - Niemcy) - Verbraucherzentrale Berlin eV przeciwko DB Vertrieb GmbH

(Sprawa C-583/18) ¹

(Odesłanie prejudycjalne - Ochrona konsumentów - Dyrektywa 2011/83/UE - Zakres stosowania -Umowa o świadczenie usług - Artykuł 2 pkt 6 - Umowa dotycząca pasażerskich usług przewozowych - Artykuł 3 ust. 3 lit. k) - Karty przyznające prawo do korzystania ze zniżek przy zawieraniu w przyszłości umów dotyczących przewozu pasażerskiego - Sprzedaż przez Internet tego rodzaju kart bez poinformowania konsumenta o prawie do odstąpienia od umowy)

język postępowania: niemiecki

(2020/C 215/13)

(Dz.U.UE C z dnia 29 czerwca 2020 r.)

Sąd odsyłający

Oberlandesgericht Frankfurt am Main

Strony w postępowaniu głównym

Strona wnosząca apelację: Verbraucherzentrale Berlin eV

Druga strona postępowania: DB Vertrieb GmbH

Sentencja

1) Artykuł 2 pkt 6 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylającej dyrektywę Rady 85/577/EwG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, należy interpretować w ten sposób, że pojęcie "umowy o świadczenie usług" obejmuje umowy, których przedmiotem jest umożliwienie konsumentowi korzystania ze zniżki przy zawieraniu w przyszłości umów dotyczących przewozu pasażerskiego.

2) Artykuł 3 ust. 3 lit. k) dyrektywy 2011/83 należy interpretować w ten sposób, że umowa, której przedmiotem jest umożliwienie konsumentowi korzystania ze zniżki przy zawieraniu w przyszłości umów dotyczących przewozu pasażerskiego, nie jest objęta zakresem pojęcia "umowy dotyczącej pasażerskich usług przewozowych" i w konsekwencji należy do zakresu stosowania tej dyrektywy, w tym jej przepisów dotyczących prawa do odstąpienia od umowy.

¹ Dz.U. C 455 z 17.12.2018.