Sprawa C-56/18 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 marca 2020 r. - Komisja Europejska v. Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o., Rzeczpospolita Polska.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2020.215.3/1

Akt nienormatywny

Wersja od: 29 czerwca 2020 r.

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 marca 2020 r. - Komisja Europejska / Gmina Miasto Gdynia,

Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o., Rzeczpospolita Polska

(Sprawa C-56/18 P) ¹

[Odwołanie - Pomoc państwa - Artykuł 108 ust. 2 TFUE - Pomoc inwestycyjna - Pomoc operacyjna - Infrastruktura lotniskowa - Finansowanie publiczne przyznane przez gminy Gdynia i Kosakowo na rzecz utworzenia portu lotniczego Gdynia-Kosakowo - Decyzja Komisji Europejskiej - Pomoc niezgodna z rynkiem wewnętrznym - Nakaz odzyskania pomocy - Stwierdzenie nieważności przez Sąd Unii Europejskiej - Istotny wymóg formalny - Uprawnienia procesowe zainteresowanych stron]

(2020/C 215/03)

Język postępowania: polski

(Dz.U.UE C z dnia 29 czerwca 2020 r.)

Strony

Wnosząca odwołanie: Komisja Europejska (przedstawiciele: K. Herrmann, D. Recchia i S. Noë, pełnomocnicy)

Druga strona postępowania: Gmina Miasto Gdynia, Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. z o.o. (przedstawiciele: T. Koncewicz, adwokat, M. Le Berre, avocat, K. Gruszecka-Spychała i P. Rosiak, radcowie prawni); Rzeczpospolita Polska (przedstawiciele: B. Majczyna i M. Rzotkiewicz, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 17 listopada 2017 r., Gmina Miasto Gdynia i Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Komisja (T-263/15), zostaje uchylony.

2) Zastrzeżenie trzecie zarzutu szóstego skargi o stwierdzenie nieważności zostaje oddalone w zakresie, w jakim zastrzeżenie to jest oparte na naruszeniu uprawnień procesowych zainteresowanych stron w niniejszej sprawie, polegającym na nieumożliwieniu im wypowiedzenia się, przed wydaniem decyzji Komisji (UE) 2015/1586 z dnia 26 lutego 2015 r. w sprawie środka SA.35388 (13/C) (ex 13/NN i ex 12/N) - Polska - Utworzenie portu lotniczego Gdynia-Kosakowo, w przedmiocie znaczenia komunikatu Komisji zatytułowanego "Wytyczne dotyczące pomocy państwa na rzecz portów lotniczych i przedsiębiorstw lotniczych".

3) Sprawa zostaje przekazana Sądowi Unii Europejskiej do ponownego rozpoznania w zakresie, po pierwsze, aspektów zastrzeżenia trzeciego zarzutu szóstego skargi o stwierdzenie nieważności, w przedmiocie których nie wypowiedział się on w wyroku Sądu Unii Europejskiej z dnia 17 listopada 2017 r., Gmina Miasto Gdynia i Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo/Komisja (T-263/15), a po drugie, zarzutów od pierwszego do piątego tej skargi.

4) Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.

¹ Dz.U. C 152 z 30.4.2018.