Sprawa C-531/17: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Niemcy) w dniu 8 września 2017 r. - Vetsch Int. Transporte GmbH.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2017.412.15

Akt nienormatywny

Wersja od: 4 grudnia 2017 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgerichtshof (Niemcy) w dniu 8 września 2017 r. - Vetsch Int. Transporte GmbH

(Sprawa C-531/17)

Język postępowania: niemiecki

(2017/C 412/23) y

(Dz.U.UE C z dnia 4 grudnia 2017 r.)

Sąd odsyłając

Verwaltungsgerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Strona wnosząca skargę w postępowaniu rewizyjnym: Vetsch Int. Transporte GmbH

Druga strona postępowania: Zollamt Feldkirch Wolfurt

Pytania prejudycjalne

1) Czy należy odmówić zwolnienia z podatku na podstawie artykułu 138 dyrektywy Rady 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej ¹  z tytułu wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia towaru z jednego państwa członkowskiego, jeżeli podatnik dokonujący tego przemieszczenia do innego państwa członkowskiego co prawda w tym innym państwie członkowskimi złożył deklarację podatkową obejmującą wewnątrzwspólnotowe nabycie związane z owym wewnątrzwspólnotowym przemieszczeniem towaru, jednakże w związku z późniejszą opodatkowaną transakcją dotyczącą tych towarów popełnia oszustwo podatkowe w innym państwie członkowskim, deklarując niezgodnie z prawdą, że ma miejsce zwolniona z podatku wewnątrzwspólnotowa dostawa dokonywana właśnie z tego innego państwa członkowskiego?

2) Czy dla treści odpowiedzi na pytanie pierwsze znaczenie ma okoliczność, czy podatnik już w momencie wewnątrzwspólnotowego przemieszczenia towarów miał zamiar popełnienia oszustwa podatkowego w odniesieniu do późniejszej transakcji tymi towarami?

¹ Dz.U. 2006, L 347, s. 1.