Sprawa C-494/15: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud České republiky (Republika Czeska) w dniu 21 września 2015 r. - Tommy Hilfiger Licensing LLC i in./DELTA CENTER a.s.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2015.414.17/1

Akt nieoceniany

Wersja od: 14 grudnia 2015 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Nejvyšší soud České republiky (Republika Czeska) w dniu 21 września 2015 r. - Tommy Hilfiger Licensing LLC i in./DELTA CENTER a.s.

(Sprawa C-494/15)

Język postępowania: czeski

(2015/C 414/20)

(Dz.U.UE C z dnia 14 grudnia 2015 r.)

Sąd odsyłający

Nejvyšší soud České republiky

Strony w postępowaniu głównym

Strona wnosząca kasację: Tommy Hilfiger Licensing LLC, Urban Trends Trading B.V., RADO Uhren AG, Facton Kft., Lacoste S. A., Burberry Limited

Druga strona postępowania: DELTA CENTER a.s.

Pytania prejudycjalne

1) Czy osoba wynajmująca powierzchnie na targowisku, która udostępnia indywidualnym kupcom, do ich użytku, stragany i miejsca, na których stragany mogą zostać posadowione, jest "pośrednikiem, z usług którego korzysta strona trzecia do naruszania prawa własności intelektualnej" w rozumieniu art. 11 dyrektywy 2004/48/WE ¹ Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej?

2) Czy na osobę wynajmującą powierzchnie na targowisku, która udostępnia indywidualnym kupcom, do ich użytku, stragany i miejsca, na których stragany mogą zostać posadowione, mogą zostać nałożone środki przewidziane w art. 11 dyrektywy 2004/48/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie egzekwowania praw własności intelektualnej, na takich samych warunkach jak te określone przez Trybunał Sprawiedliwości w wyroku z dnia 12 lipca 2011 r. w sprawie C-324/09 L'Oréal i in./eBay i in. w odniesieniu do nakładania środków na operatorów rynków elektronicznych online?

¹ Dz.U. L 157 z 30.4.2004 r., s. 45.