Sprawa C-478/21 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 września 2023 r. - China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products i in. v. Komisja Europejska i in.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.621

Akt nienormatywny

Wersja od: 13 listopada 2023 r.

Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 września 2023 r. - China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products i in./Komisja Europejska i in.

(Sprawa C-478/21 P) ¹

[Odwołanie - Dumping - Rozporządzenie wykonawcze (UE) 2018/140 - Przywóz niektórych artykułów z żeliwa pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej i Indii - Ostateczne cło antydumpingowe - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Legitymacja procesowa czynna - Reprezentatywne stowarzyszenie eksporterów - Rozporządzenie (UE) 2016/1036 - Artykuł 3 ust. 2, 3, 6 i 7 - Szkoda - Obliczanie wielkości przywozu - Zebrane dowody - Obiektywna ocena - Ekstrapolacja - Obliczanie kosztów produkcji przemysłu Unii Europejskiej - Ceny fakturowane wewnątrz grupy - Związek przyczynowy - Analiza szkody w odniesieniu do danego segmentu - Brak - Artykuł 6 ust. 7 - Artykuł 20 ust. 2 i 4 - Uprawnienia procesowe]

(C/2023/621)

Język postępowania: angielski

(Dz.U.UE C z dnia 13 listopada 2023 r.)

Strony

Wnosząca odwołanie: China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, Cangzhou Qinghong Foundry Co. Ltd, Botou City Qinghong Foundry Co. Ltd, Lingshou County Boyuan Foundry Co. Ltd, Handan Qunshan Foundry Co. Ltd, Heping Cast Co. Ltd Yi County, Hong Guang Handan Cast Foundry Co. Ltd, Shanxi Yuansheng Casting and Forging Industrial Co. Ltd, Botou City Wangwu Town Tianlong Casting Factory, Tangxian Hongyue Machinery Accessory Foundry Co. Ltd (przedstawiciele: R. Antonini, avvocato, B. Maniatis i E. Monard, adwokaci)

Pozostali uczestnicy postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo T. Maxian Rusche i P. Němečková, a następnie K. Blanck, P. Němečková i T. Maxian Rusche, i ostatecznie T. Maxian Rusche i P. Němečková, pełnomocnicy), EJ Picardie, Fondatel Lecomte, Fonderies Dechaumont, Fundiciones de Odena, SA, Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co. KG, Saint-Gobain Construction Products UK Ltd, Saint-Gobain PAM Canalisation, poprzednio Saint-Gobain PAM, Ulefos Oy (przedstawiciele: początkowo M. Hommé i B. O'Connor, adwokaci, następnie M. Hommé, B. O'Connor, adwokaci, i U. O'Dwyer, solicitor)

Sentencja

1) Odwołanie zostaje oddalone.

2) China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, Cangzhou Qinghong Foundry Co. Ltd, Botou City Qinghong Foundry Co. Ltd, Lingshou County Boyuan Foundry Co. Ltd, Handan Qunshan Foundry Co. Ltd, Heping Cast Co. Ltd Yi County, Hong Guang Handan Cast Foundry Co. Ltd, Shanxi Yuansheng Casting and Forging Industrial Co. Ltd, Botou City Wangwu Town Tianlong Casting Factory i Tangxian Hongyue Machinery Accessory Foundry Co. Ltd pokrywają, poza własnymi kosztami, koszty poniesione przez Komisję Europejską, EJ Picardie, Fondatel Lecomte, Fonderies Dechaumont, Fundiciones de Ódena SA, Heinrich Meier Eisengießerei GmbH & Co. KG, Saint Gobain Construction Products UK Ltd, Saint Gobain PAM Canalisation i Ulefos Oy.

¹ Dz.U. C 382 z 20.9.2021.