Sprawa C-460/18 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2019 r. - HK v. Komisja Europejska, Rada Unii Europejskiej.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2020.68.11/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 2 marca 2020 r.

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 19 grudnia 2019 r. - HK/Komisja Europejska, Rada Unii Europejskiej

(Sprawa C-460/18 P) ¹

(Odwołanie - Służba publiczna - Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej - Artykuł 1d - Artykuł 17 akapit pierwszy załącznika VIII do regulaminu pracowniczego - Renta rodzinna - Warunki przyznania - Pojęcie "żyjącego małżonka" urzędnika Unii - Małżeństwo i związek partnerski niebędący małżeństwem - Konkubinat - Zasada niedyskryminacji - Porównywalna sytuacja - Brak - Warunek stażu małżeńskiego - Zwalczanie oszustw - Względy uzasadniające)

Język postępowania: francuski

(2020/C 68/08)

(Dz.U.UE C z dnia 2 marca 2020 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: HK (przedstawiciele: A. Champetier i S. Rodrigues, adwokaci)

Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: G. Gattinara i B. Mongin, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bauer i R. Meyer, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 3 maja 2018 r., HK/Komisja (T-574/16, niepublikowany, EU:T:2018:252) zostaje uchylony.

2) Oddala się wniesioną przez HK skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji Europejskiej odmawiającej mu przyznania renty rodzinnej oraz o naprawienie poniesionej przez niego szkody majątkowej i zadośćuczynienie za doznaną krzywdę.

3) HK, Komisja Europejska i Rada Unii Europejskiej pokrywają własne koszty związane z postępowaniem w pierwszej instancji i z postępowaniem odwoławczym.

¹ Dz.U. C 381 z 22.10.2018.