Sprawa C-433/22, HPA - Construções: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 11 stycznia 2024 r. - Autoridade Tributária e Aduaneira v. HPA - Construções SA
Dz.U.UE.C.2024.1507
Akt nienormatywnyWyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 11 stycznia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Supremo Tribunal Administrativo - Portugalia) - Autoridade Tributária e Aduaneira/ HPA - Construções SA
[Odesłanie prejudycjalne - Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) - Dyrektywa 2006/112/WE - Załącznik IV - Punkt 2 - Przepisy przejściowe dotyczące niektórych usług pracochłonnych - Obniżona stawka VAT mająca zastosowanie do usług remontowych i naprawy prywatnych budynków mieszkalnych - Pojęcie "prywatnych budynków mieszkalnych"]
(C/2024/1507)
Język postępowania: portugalski
(Dz.U.UE C z dnia 26 lutego 2024 r.)
Sąd odsyłający
Supremo Tribunal Administrativo
Strony w postępowaniu głównym
Wnoszący odwołanie: Autoridade Tributaria e Aduaneira
Druga strona postępowania: HPA - Construções SA
Sentencja
Punkt 2 załącznika IV do dyrektywy Rady 2006/112/WE z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej
należy interpretować w ten sposób, że:
nie sprzeciwia się on przepisom krajowym przewidującym stosowanie obniżonej stawki podatku od wartości dodanej do usług naprawy i remontu prywatnych budynków mieszkalnych, pod warunkiem że dane budynki będą faktycznie wykorzystywane jako mieszkanie w dniu, w którym czynności te miały miejsce.