Sprawa C-431/22: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 grudnia 2023 r. - Scuola europea di Varese v. PD, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG, LC, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2024.1383

Akt nienormatywny

Wersja od: 19 lutego 2024 r.

Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 21 grudnia 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Corte suprema di cassazione - Włochy) - Scuola europea di Varese/PD, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG, LC, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG

(Sprawa C-431/22) ¹

[Odesłanie prejudycjalne - Konwencja określająca statut Szkół Europejskich - Artykuł 27 ust. 2 - Regulamin ogólny Szkół Europejskich - Artykuły 62, 66 i 67 - Zakwestionowanie decyzji rady pedagogicznej o nieotrzymaniu przez ucznia promocji do następnej klasy szkoły średniej - Brak jurysdykcji sądów krajowych - Wyłączna jurysdykcja Rady ds. Zażaleń Szkół Europejskich - Skuteczna ochrona sądowa]

(C/2024/1383)

Język postępowania: włoski

(Dz.U.UE C z dnia 19 lutego 2024 r.)

Sąd odsyłający

Corte suprema di cassazione

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: Scuola europea di Varese

Druga strona postępowania: PD, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG, LC, jako osoba, na której spoczywa odpowiedzialność rodzicielska za NG

Sentencja

Przepisy art. 27 ust. 2 Konwencji określającej statut Szkół Europejskich zawartej w Luksemburgu w dniu 21 czerwca 1994 r. między państwami członkowskimi a Wspólnotami Europejskimi w związku z art. 61, 62, 66 i 67 Regulaminu ogólnego Szkół Europejskich, w wersji nr 2014-03-D-14-fr-11 należy interpretować w ten sposób, że Rada ds. Zażaleń posiada wyłączną jurysdykcję w pierwszej i ostatniej instancji do orzekania, po wyczerpaniu drogi administracyjnej ustanowionej w tym regulaminie ogólnym, w każdym sporze dotyczącym zgodności z prawem decyzji rady pedagogicznej szkoły europejskiej o nieotrzymaniu przez ucznia promocji do następnej klasy szkoły średniej.

¹ Dz.U. C 359 z 19.9.2022.