Sprawa C-385/18: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 grudnia 2019 r. - Arriva Italia Srl, Ferrotramviairia SpA, Consorzio Trasporti Aziende Pugliesi v. Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2020.68.9
Akt nienormatywny Wersja od: 2 marca 2020 r.
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 19 grudnia 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Consiglio di Stato - Włochy) - Arriva Italia Srl, Ferrotramviairia SpA, Consorzio Trasporti Aziende Pugliesi (CO.TRA.P)/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
(Sprawa C-385/18) 1
(Odesłanie prejudycjalne - Pomoc państwa - Pojęcie - Publiczne przedsiębiorstwo kolejowe znajdujące się w trudnej sytuacji finansowej - Środki pomocy - Przydział pomocy finansowej - Cel - Kontynuacja działalności publicznego przedsiębiorstwa kolejowego - Przydział kapitału i udział w kapitale tego przedsiębiorstwa publicznego - Przeniesienie kapitału do innego przedsiębiorstwa publicznego - Kryterium inwestora prywatnego - Obowiązek uprzedniego zgłoszenia nowej pomocy)
Język postępowania: włoski
(2020/C 68/05)
(Dz.U.UE C z dnia 2 marca 2020 r.)
Sąd odsyłający
Consiglio di Stato
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Arriva Italia Srl, Ferrotramviairia SpA, Consorzio Trasporti Aziende Pugliesi (CO.TRA.P)
Strona pozwana: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti
przy udziale: Ferrovie dello Stato Italiane SpA, Gestione Commissariale per Le Ferrovie del Sud Est e Servizi Automobilistici Srl a socio unico, Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato
Sentencja
1 Dz.U. C 294 z 20.8.2018.