Sprawa C-372/18: Ministre de l'Action et des Comptes publics v. Państwo Dreyer (orzeczenie wstępne).
Dz.U.UE.C.2019.155.15
Akt nienormatywnyWyrok Trybunału (siódma izba) z dnia 14 marca 2019 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Cour administrative d'appel de Nancy - Francja) - Ministre de l'Action et des Comptes publics/Państwo Dreyer
(Sprawa C-372/18) 1
Język postępowania: francuski
(2019/C 155/19)
(Dz.U.UE C z dnia 6 maja 2019 r.)
Sąd odsyłający
Cour administrative d'appel de Nancy
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Ministre de l'Action et des Comptes publics
Strona pozwana: Państwo Dreyer
Sentencja
Wykładni art. 3 rozporządzenia (WE) nr 883/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. w sprawie koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego należy dokonywać w ten sposób, że świadczenia takie jak zasiłek dla osób starszych o ograniczonej samodzielności i świadczenie wyrównawcze z tytułu niepełnosprawności można, w celu uznania ich za "świadczenia z zabezpieczenia społecznego" w rozumieniu tego przepisu, uznać za przyznawane bez jakiejkolwiek indywidualnej oceny osobistych potrzeb beneficjenta, gdyż środki, jakimi ów beneficjent dysponuje, są uwzględniane wyłącznie w celu ustalenia rzeczywistej kwoty świadczenia na podstawie obiektywnych i prawnie określonych kryteriów.