Sprawa C-330/22, Friends of the Irish Environment (Uprawnienia do połowów na poziomie powyżej zera): Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 stycznia 2024 r. - Friends of the Irish Environment CLG v. Minister for Agriculture Food and the Marine, Irlande, Attorney General
Dz.U.UE.C.2024.1503
Akt nienormatywnyWyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 11 stycznia 2024 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez High Court - Irlandia) - Friends of the Irish Environment CLG/Minister for Agriculture Food and the Marine, Irlande, Attorney General
[Odesłanie prejudycjalne - Wspólna polityka rybołówstwa - Ochrona zasobów - Całkowity dopuszczalny połów (TAC) dla stad dorsza na zachód od Szkocji i w Morzu Celtyckim, witlinka w Morzu Irlandzkim i gładzicy w południowym Morzu Celtyckim - Rozporządzenie (UE) 2020/123 - Załącznik IA - TAC na poziomie powyżej zera - Upływ okresu stosowania - Ocena ważności - Rozporządzenie (UE) nr 1380/2013 - Artykuł 2 ust. 2 akapit drugi - Cel służący osiągnięciu wskaźnika eksploatacji opartego na maksymalnym podtrzymywalnym połowie (MSY) najpóźniej do 2020 r. w odniesieniu do wszystkich stad - Artykuły 2, 3, 9, 10, 15 i 16 - Cele społeczno-gospodarcze i cele związane z zatrudnieniem - Najlepsze dostępne opinie naukowe - Obowiązek wyładunku - Połowy wielogatunkowe - Gatunki blokujące połowy - Rozporządzenie (UE) 2019/472 - Artykuły 1-5, 8 i 10 - Stada docelowe - Przyłowy - Środki zaradcze - Uprawnienia dyskrecjonalne]
(C/2024/1503)
Język postępowania: angielski
(Dz.U.UE C z dnia 26 lutego 2024 r.)
Sąd odsyłający
High Court (Irlandia)
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Friends of the Irish Environment CLG
Strona pozwana: Minister for Agriculture Food and the Marine, Irlandia, Attorney General
Sentencja
Analiza drugiego pytania prejudycjalnego nie wykazała niczego, co mogłoby mieć wpływ na ważność załącznika IA do rozporządzenia Rady (UE) 2020/123 z dnia 27 stycznia 2020 r. ustalającego uprawnienia do połowów na rok 2020 w odniesieniu do niektórych stad ryb i grup stad ryb, mające zastosowanie w wodach Unii oraz, dla unijnych statków rybackich, w niektórych wodach nienależących do Unii, w zakresie, w jakim w tym załączniku na rok 2020 ustalono całkowity dopuszczalny połów (TAC) w odniesieniu do dorsza atlantyckiego (Gadus morhua) z jednej strony w obszarze 6a oraz w wodach Unii Europejskiej i wodach międzynarodowych obszaru 5b na wschód od 12o 00' W (COD/5BE6A) i z drugiej strony w obszarach 7b, 7c, 7e-k i 8-10 oraz w wodach Unii obszaru Komitetu ds. Rybołówstwa na Środkowym i Wschodnim Atlantyku (CECAF) 34.1.1 (COD/7XAD 34), w odniesieniu do witlinka (Merlangius merlangus) w obszarze 7a (WHG/07A) i w odniesieniu do gładzicy (Pleuronectes platessa) w obszarach 7h, 7j i 7k (PLE/7HJK).