Sprawa C-310/13: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 6 czerwca 2013 r. - Novo Nordisk Pharma GmbH przeciwko Corinnie Silber.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2013.260.21/3

Akt nienormatywny

Wersja od: 7 września 2013 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesgerichtshof (Niemcy) w dniu 6 czerwca 2013 r. - Novo Nordisk Pharma GmbH przeciwko Corinnie Silber

(Sprawa C-310/13)

(2013/C 260/37)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 7 września 2013 r.)

Sąd odsyłający

Bundesgerichtshof

Strony w postępowaniu głównym

Strona pozwana i wnosząca rewizję: Novo Nordisk Pharma GmbH

Strona skarżąca i druga strona postępowania rewizyjnego: Corinna Silber

Pytania prejudycjalne

Czy art. 13 dyrektywy 85/374/EWG ¹ należy interpretować w ten sposób, że dyrektywa ta ogólnie nie narusza niemieckiego systemu odpowiedzialności za produkt leczniczy jako "szczególnego systemu odpowiedzialności" z tym skutkiem, że krajowy system odpowiedzialności przewidziany w ustawodawstwie dotyczącym produktów leczniczych może być dalej rozwijany, czy też przepis ten należy interpretować w ten sposób, że istniejące w chwili ogłoszenia dyrektywy (30 lipca 1985 r.) przesłanki odpowiedzialności za produkty lecznicze nie mogą być rozszerzane?

¹ Dyrektywa Rady 85/374/EWG z dnia 25 lipca 1985 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyj-nych państw członkowskich dotyczących odpowiedzialności za produkty wadliwe (Dz.U. L 210, s. 29)