Sprawa C-299/21 P: Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 czerwca 2022 r. - EM v. Parlament Europejski

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2022.284.11/2

Akt jednorazowy

Wersja od: 25 lipca 2022 r.

Wyrok Trybunału (dziesiąta izba) z dnia 2 czerwca 2022 r. - EM/Parlament Europejski

(Sprawa C-299/21 P) ¹

[Odwołanie - Służba publiczna - Parlament Europejski - Członek personelu tymczasowego pracujący dla grupy politycznej - Regulamin pracowniczy urzędników Unii Europejskiej - Artykuł 7 - Przeniesienie - Artykuł 12 i art. 12 a ust. 3 - Pojęcie "mobbingu" - Nieprzydzielenie zadań - Warunki zatrudnienia innych pracowników Unii Europejskiej - Wniosek o udzielenie wsparcia - Szkoda - Zadośćuczynienie]

Język postępowania: francuski

(2022/C 284/11)

(Dz.U.UE C z dnia 25 lipca 2022 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: EM (przedstawiciel: adwokat M. Casado García-Hirschfeld)

Druga strona postępowania: Parlament Europejski (przedstawiciele: D. Boytha, L. Darie i C. González Argüelles, pełnomocnicy)

Sentencja

1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 3 marca 2021 r., EM/Parlament (T-599/19, niepublikowany, EU:T:2021:111) zostaje uchylony, w zakresie, w jakim Sąd oddalił żądania odszkodowawcze w części, w której dotyczyły one naprawienia szkody poniesionej przez wnoszącego odwołanie w związku z pozbawieniem go zadań do wykonania w okresie od dnia 8 grudnia 2016 r. do dnia 1 czerwca 2018 r., czyli do dnia przejścia na emeryturę.

2) W pozostały zakresie odwołanie zostaje oddalone.

3) Parlament Europejski zostaje zobowiązany do zapłaty kwoty 7 500 EUR na rzecz EM.

4) Parlament Europejski pokrywa, oprócz własnych kosztów związanych zarówno z postępowaniem w pierwszej instancji w sprawie T-599/19, jak i z postępowaniem odwoławczym, połowę kosztów poniesionych przez EM w związku z tymi postępowaniami.

¹ Dz.U. C 431 z 25.10.2021.