Sprawa C-27/08: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht (Niemcy) w dniu 25 stycznia 2008 r. - BIOS Naturprodukte GmbH przeciwko Saarland.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.92.13/3

Akt nienormatywny

Wersja od: 12 kwietnia 2008 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Bundesverwaltungsgericht (Niemcy) w dniu 25 stycznia 2008 r. - BIOS Naturprodukte GmbH przeciwko Saarland

(Sprawa C-27/08)

(2008/C 92/24)

(Dz.U.UE C z dnia 12 kwietnia 2008 r.)

Język postępowania: niemiecki

Sąd krajowy

Bundesverwaltungsgericht

Strony w postępowaniu przed sądem krajowym

Strona skarżąca: BIOS Naturprodukte GmbH

Strona pozwana: Saarland

Pytania prejudycjalne

Czy pojęcie produktu leczniczego w art. 1 pkt. 2 dyrektywy 2001/83/WE⁽¹⁾ w brzmieniu nadanym dyrektywą 2004/27/WE⁽²⁾ należy rozumieć w taki sposób, że produkt przeznaczony do spożycia przez człowieka, określony jako suplement żywnościowy stanowi produkt leczniczy wedle funkcji, jeśli zawiera substancje, które przy stosowaniu zgodnie z zaleceniem wydrukowanym na opakowaniu w zawartych w tym produkcie małych dawkach zagrażają zdrowiu, bez możliwości wywołania skutków terapeutycznych, które jednak w wyższych dawkach są terapeutycznie skuteczne?

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 311, str. 67.

⁽²⁾ Dz.U. L 136, str. 34.