Sprawa C-263/07: Komisja Wspólnot Europejskich v. Wielkie Księstwo Luksemburga.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2008.22.17/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 26 stycznia 2008 r.

Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 29 listopada 2007 r. - Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga

(Sprawa C-263/07)⁽¹⁾

(Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Nieprawidłowa transpozycja - Dyrektywa 96/61/WE - Artykuł 9 ust. 4 - Artykuł 13 ust. 1 - Załącznik I - Zintegrowane zapobieganie zanieczyszczeniom i ich kontrola - Pojęcia "odniesienia się do najlepszych dostępnych technik" oraz "okresowego poddawania warunków pozwolenia ponownemu rozpatrzeniu")

(2008/C 22/33)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 26 stycznia 2008 r.)

Strony

Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: A. Alcover San Pedro i J.-B. Laignelot, pełnomocnicy)

Strona pozwana: Wielkie Księstwo Luksemburga (przedstawiciel: C. Schiltz, pełnomocnik)

Przedmiot

Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Nieprawidłowa transpozycja art. 9 ust 4 i art. 13 ust. 1 a także załącznika I do dyrektywy Rady 96/61/WE z dnia 24 września 1996 r. dotyczącej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (Dz. U. 257, str. 26) - Pojęcia odniesienia się do "najlepszych dostępnych technik" oraz "okresowego" poddawania warunków pozwolenia "ponownemu rozpatrzeniu"

Sentencja

1) Nie dokonując prawidłowej transpozycji art. 9 ust. 4 i art. 13 ust. 1 a także załącznika I do dyrektywy Rady 96/61/WE dnia 24 września 1996 r. dotyczącej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli, Wielkie Księstwo Luksemburga uchybiło zobowiązaniom ciążącym na nim na mocy tej dyrektywy.

2) Wielkie Księstwo Luksemburga zostaje obciążone kosztami postępowania.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 211 z 8.9.2007.