Sprawa C-249/03: Komisja Wspólnot Europejskich v. Transport Environment Development Systems (Trends) i inni.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2005.69.2/3

Akt nienormatywny

Wersja od: 19 marca 2005 r.

POSTANOWIENIE TRYBUNAŁU

(piąta izba)

z dnia 8 października 2004 r.

w sprawie C-249/03: Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Transport Environment Development Systems (Trends) i in.⁽¹⁾

(Klauzula arbitrażowa - Decyzja 2004/407/WE, Euratom - Art. 2 i 3 - Przekazanie Sądowi Pierwszej Instancji)

(2005/C 69/05)

(Język postępowania: grecki)

(Dz.U.UE C z dnia 19 marca 2005 r.)

W sprawie C-249/03, mającej za przedmiot wniosek na podstawie art. 238 WE, złożony w dniu 10 czerwca 2003 r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: N. Patakia, wspierana przez M. Bra, K. Kapoutzidou i S. Chatziyiannis) przeciwko Transport Environment Development Systems (Trends), spółce cywilnej o celu niezarobkowym, z siedzibą w Atenach (Grecja), (adwokat: V. Christianos), Mariosowi Kontaratosowi, zamieszkałemu w Atenach (Grecja), Anastasiosowi Tillisowi, zamieszkałemu w Neo Irakleio, Attyka (Grecja), (adwokat: V. Christianos), Georgiosowi Argyrakosowi, zamieszkałemu w Atenach (Grecja), Konstantinosowi Petrakisowi, zamieszkałemu w Cholargos, Attyka (Grecja), Fotini Koutroubie, zamieszkałej w Glyfada, Attyka (Grecja), Trybunał (piąta izba), w składzie: C. Gulmann, pełniący obowiązki prezesa izby, R. Schintgen i G. Arestis (sprawozdawca), sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: M. R. Grass, wydał w dniu 8 października 2004 r. postanowienie, którego sentencja brzmi następująco:

Sprawa C-249/03 zostaje przekazana Sądowi Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich.

______

⁽¹⁾ Dz.U. C 184 z 2.8.2003.