Sprawa C-228/11: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgerichts Düsseldorf (Niemcy) w dniu 16 maja 2011 r. - Melzer przeciwko MF Global UK Ltd.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2011.211.17/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 16 lipca 2011 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgerichts Düsseldorf (Niemcy) w dniu 16 maja 2011 r. - Melzer przeciwko MF Global UK Ltd

(Sprawa C-228/11)

(2011/C 211/33)

Język postępowania: niemiecki

(Dz.U.UE C z dnia 16 lipca 2011 r.)

Sąd krajowy

Landgerichts Düsseldorf

Strony w postępowaniu przed sądem krajowym

Strona skarżąca: Melzer

Strona pozwana: MF Global UK Ltd

Pytanie prejudycjalne

W kontekście określania na podstawie art. 5 pkt 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 44/2001 jurysdykcji w zakresie odpowiedzialności z tytułu czynu niedozwolonego, czy w przypadku, gdy w popełnieniu transgranicznego czynu niedozwolonego uczestniczyło więcej osób, dopuszczalne jest przyjęcie - w celu określenia miejsca, w którym nastąpiło zdarzenie wywołujące szkodę - miejsca działania jako przemiennego [miejsca działania pomocnika lub współsprawcy innego niż ten, przeciwko któremu został skierowany pozew]?