Sprawa C-226/12: Constructora Principado S.A. v. José Ignacio Menéndez Álvarez (orzeczenie wstępne).
Dz.U.UE.C.2014.85.3/2
Akt nienormatywny(Sprawa C-226/12) 1
(Dyrektywa 93/13/EWG - Umowy konsumenckie - Umowa sprzedaży nieruchomości - Nieuczciwe warunki umowne - Kryteria oceny)
(2014/C 85/05)
Język postępowania: hiszpański
(Dz.U.UE C z dnia 22 marca 2014 r.)
Sąd odsyłający
Audiencia Provincial de Oviedo
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Constructora Principado S.A.
Strona pozwana: José Ignacio Menéndez Álvarez
Przedmiot
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym - Audiencia Provincial de Oviedo - Wykładnia art. 3 ust. 1 dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich (Dz.U. L 95, s. 29) - Pojęcie znaczącej nierównowagi - Kryte-ria, które należy brać pod uwagę
Sentencja
Artykuł 3 ust. 1 dyrektywy Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993 r. w sprawie nieuczciwych warunków w umowach konsumenckich należy interpretować w ten sposób, że: