Sprawa C-173/22 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 listopada 2023 r. - MG v. Europejski Bank Inwestycyjny

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2024.697

Akt nienormatywny

Wersja od: 22 stycznia 2024 r.

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 30 listopada 2023 r. - MG/Europejski Bank Inwestycyjny (EBI)

(Sprawa C-173/22 P) ¹

[Odwołanie - Służba publiczna - Personel Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) - Przepisy administracyjne mające zastosowanie do personelu EBI - Wynagrodzenie - Dodatki rodzinne - Wypłata jedynie rodzicowi sprawującemu wyłączną pieczę nad dzieckiem - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - Artykuł 41 ust. 2 - Prawo do bycia wysłuchanym - Zarzut niezgodności z prawem przepisów administracyjnych - Zasada równego traktowania - Zasada proporcjonalności - Skarga o stwierdzenie nieważności oraz o zadośćuczynienie]

(C/2024/697)

Język postępowania: francuski

(Dz.U.UE C z dnia 22 stycznia 2024 r.)

Strony

Wnoszący odwołanie: MG (przedstawiciel: L. Levi, avocate)

Druga strona postępowania: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) (przedstawiciele: K. Carr, G. Faedo i E. Manoukian, pełnomocnicy, które wspierał A. Dal Ferro, avvocato)

Sentencja

1) Wyrok Sądu Unii Europejskiej z dnia 21 grudnia 2021 r., MG/EBI (T-573/20, EU:T:2021:915), zostaje uchylony.

2) Stwierdza się nieważność decyzji Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI), doręczonych wnoszącemu odwołanie pismami z dnia 11 października 2018 r., 7 stycznia 2019 r. i 30 lipca 2020 r.

3) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.

4) Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) pokrywa własne koszty oraz poniesione przez MG koszty związane zarówno z postępowaniem w pierwszej instancji, jak i z postępowaniem odwoławczym.

¹ Dz.U. C 244 z 27.6.2022.