Sprawa C-162/22, Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 7 września 2023 r. - A.G.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2023.194

Akt nienormatywny

Wersja od: 23 października 2023 r.

Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 7 września 2023 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas - Litwa) - A.G.

(Sprawa C-162/22 ¹ , Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra) [Odesłanie prejudycjalne - Telekomunikacja - Przetwarzanie danych osobowych w sektorze łączności elektronicznej - Dyrektywa 2002/58/WE - Zakres stosowania - Artykuł 15 ust. 1 - Dane zatrzymywane przez dostawców usług łączności elektronicznej i udostępniane organom odpowiedzialnym za postępowania karne - Późniejsze wykorzystanie tych danych w trakcie dochodzenia w sprawie przewinienia dyscyplinarnego]

(C/2023/194)

Język postępowania: litewski

(Dz.U.UE C z dnia 23 października 2023 r.)

Sąd odsyłający

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Strony w postępowaniu głównym

Strona skarżąca: A.G.

Przy udziale: Lietuvos Respublikos generalinė prokuratūra

Sentencja

Artykuł 15 ust. 1 dyrektywy 2002/58/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 12 lipca 2002 r. dotyczącej przetwarzania danych osobowych i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej (dyrektywy o prywatności i łączności elektronicznej), zmienionej dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/136/WE z dnia 25 listopada 2009 r., w związku z art. 7, 8 i 11 oraz art. 52 ust. 1 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej

należy interpretować w ten sposób, że:

stoi on na przeszkodzie temu, aby dane osobowe dotyczące łączności elektronicznej, które na podstawie środka ustawowego przyjętego na mocy tego przepisu zostały zatrzymane przez dostawców usług łączności elektronicznej i które zostały następnie udostępnione na podstawie tego środka właściwym organom dla celów zwalczania poważnej przestępczości, mogły być wykorzystywane w ramach dochodzeń dotyczących przewinień dyscyplinarnych związanych z korupcją.

¹ Dz.U. C 237 z 20.6.2022.