Sprawa C-160/17: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État (Belgia) w dniu 1 marca 2017 r. - Raoul Thybaut, Johnny De Coster, Frédéric Romain/Région wallonne.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2017.178.11/1
Akt nieoceniany Wersja od: 6 czerwca 2017 r.
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Conseil d'État (Belgia) w dniu 1 marca 2017 r. - Raoul Thybaut, Johnny De Coster, Frédéric Romain/Région wallonne
(Sprawa C-160/17)
Język postępowania: francuski
(2017/C 178/12)
(Dz.U.UE C z dnia 6 czerwca 2017 r.)
Sąd odsyłający
Conseil d'État.
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Raoul Thybaut, Johnny De Coster, Frédéric Romain.
Druga strona postępowania: Région wallonne.
Pytanie prejudycjalne
Czy art. 2 lit. a) dyrektywy 2001/42/WE w sprawie oceny wpływu niektórych planów i programów na środowisko 1 należy interpretować w ten sposób, że pojęcie planu lub programu obejmuje ustanowienie przez organ regionalny obszaru na mocy przepisu o charakterze prawodawczym:
1 Dyrektywa 2001/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 27 czerwca 2001 r. w sprawie oceny wpływu niektórych planów i programów na środowisko (Dz.U. L 197, s. 30).