Sprawa C-154/05: Wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego złożony postanowieniem Rechtbank Amsterdam z dnia 4 kwietnia 2005 r. w sprawie J.J. Kersbergen-Lap i D. Dams-Schipper przeciwko Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen.

Dzienniki UE

Dz.U.UE.C.2005.155.3/2

Akt nienormatywny

Wersja od: 25 czerwca 2005 r.

Wniosek o wydanie orzeczenia prejudycjalnego złożony postanowieniem Rechtbank Amsterdam z dnia 4 kwietnia 2005 r. w sprawie J.J. Kersbergen-Lap i D. Dams-Schipper przeciwko Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen

(Sprawa C-154/05)

(2005/C 155/06)

(Język postępowania: niderlandzki)

(Dz.U.UE C z dnia 25 czerwca 2005 r.)

W dniu 6 kwietnia 2005 r. do Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem Rechtbank Amsterdam (Niderlandy) z dnia 4 kwietnia 2005 r. w sprawie J.J. Kersbergen-Lap i D. Dams-Schipper przeciwko Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen.

Rechtbank Amsterdam zwrócił się do Trybunału o udzielenie odpowiedzi na następujące pytanie:

Czy świadczenie z tytułu Wajong wymienione w załączniku IIa do rozporządzenia nr 1408/71⁽¹⁾ należy uznać za specjalne świadczenie o charakterze nieskładkowym, o którym mowa w art. 4 ust. 2a rozporządzenia nr 1408/71 z takim skutkiem, że jedynie przepis koordynujący ustanowiony w art. 10a rozporządzenia nr 1408/71 należy stosować do osób takich jak skarżące w postępowaniu głównym, a zatem świadczenie Wajong nie może być wypłacane osobie zamieszkałej poza terytorium Niderlandów?

______

⁽¹⁾ Rozporządzenie Rady (EWG) nr 1247/92 z dnia 30 kwietnia 1992 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1408/71 w sprawie stosowania systemów zabezpieczenia społecznego do pracowników najemnych, osób prowadzących działalność na własny rachunek i do członków ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie (Dz.U. L 136, 19.05.1992 str. 1).