Sprawa C-141/16: Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani v. Agenzia delle dogane e dei Monopoli - Ufficio dei Monopoli per la Lombardia.
Dzienniki UE
Dz.U.UE.C.2016.454.15/1
Akt nienormatywny Wersja od: 5 grudnia 2016 r.
Postanowienie Trybunału (siódma izba) z dnia 20 lipca 2016 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione Tributaria Regionale di Milano - Włochy) - Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli - Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
(Sprawa C-141/16) 1
(Odesłanie prejudycjalne - Swoboda przedsiębiorczości i swoboda świadczenia usług - Jednolity podatek od zakładów i zakładów bukmacherskich - Objęcie podatkiem krajowych pośredników transmitujących dane dotyczące gier na rachunek operatorów mających siedziby w innym państwie członkowskim - Brak dostatecznych wyjaśnień w przedmiocie rozpatrywanego w postępowaniu głównym stanu faktycznego i prawnego oraz w przedmiocie względów uzasadniających konieczność uzyskania odpowiedzi na pytanie prejudycjalne - Oczywista niedopuszczalność)
Język postępowania: włoski
(2016/C 454/28)
(Dz.U.UE C z dnia 5 grudnia 2016 r.)
Sąd odsyłający
Commissione Tributaria Regionale di Milano
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani
Strona pozwana: Agenzia delle dogane e dei Monopoli - Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
Sentencja
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Commissione tributaria regionale di Milano (regionalną komisję podatkową w Mediolanie, Włochy), postanowieniem z dnia 29 września 2015 r., jest oczywiście niedopuszczalny.
1 Dz.U. C 191 z 30.5.2016.