Sprawa C-103/21: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen (Włochy) w dniu 18 lutego 2021 r. - SG / Autonome Provinz Bolzano.
Dz.U.UE.C.2021.217.20/1
Akt nienormatywnyWniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen (Włochy) w dniu 18 lutego 2021 r. - SG / Autonome Provinz Bolzano
(Sprawa C-103/21)
(2021/C 217/30)
(Dz.U.UE C z dnia 7 czerwca 2021 r.)
Sąd odsyłający
Verwaltungsgericht, Autonome Sektion für die Provinz Bozen
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: SG
Druga strona postępowania: Autonome Provinz Bolzano
Pytania prejudycjalne
2.1) Czy należy wówczas zbadać dodatkowo, czy wykładni art. 20 rozporządzenia (UE) 2015/1589 1 należy dokonywać w ten sposób, że w przypadku nadużyć w stosowaniu pomocy Komisja powinna wydać decyzję o odzyskaniu pomocy przed podjęciem działania przez organy krajowe?
2.2) Czy należy zbadać, czy wspomniana pomoc jest zgodna z rynkiem wewnętrznym w rozumieniu art. 107 ust. 3 lit. c) TFUE, ponieważ jest przeznaczona na ułatwianie rozwoju niektórych regionów gospodarczych, lub też czy może ona zakłócać konkurencję oraz wpływać na wymianę handlową między państwami członkowskimi?