Sporządzenie na podstawie art. 43 ust. 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencji o Europolu) protokołu zmieniającego art. 2 oraz załącznik do tej Konwencji.
Dz.U.UE.C.2000.358.1
Akt jednorazowyAKT RADY
z dnia 30 listopada 2000 r.
sporządzający na podstawie art. 43 ust. 1 Konwencji w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (Konwencji o Europolu) protokół zmieniający art. 2 oraz załącznik do tej Konwencji
(Dz.U.UE C z dnia 13 grudnia 2000 r.)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Konwencję w sprawie ustanowienia Europejskiego Urzędu Policji (1) w szczególności jej art. 43 ust. 1,
uwzględniając inicjatywę Portugalii,
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego (2)
uwzględniając opinię Zarządu,
a także mając na uwadze, co następuje:
Rada Europejska podczas spotkania w Tampere zwróciła się do Rady Unii Europejskiej o rozszerzenie kompetencji Europolu do ogólnie pojętego prania brudnych pieniędzy, bez względu na rodzaj przestępstwa, z którego pochodzą wyprane wpływy pieniężne,
POSTANOWIWSZY, że Protokół, którego tekst znajduje się w Załączniku i który w dniu dzisiejszym zostal podpisany przez przedstawicieli rządów Państw Członkowskich Unii, zostaje niniejszym sporządzony;
ZALECA, by został on przyjęty przez Państwa Członkowskie zgodnie z wymogami konstytucyjnymi tych Państw.
Sporządzono w Brukseli, dnia 30 listopada 2000 r.
W imieniu Rady | |
M. LEBRANCHU | |
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 316 z 27.11.1995, str. 2.
(2) Dz.U. C 200 z 13.7.2000, str. 1.