Rozporządzenie wykonawcze 2023/2618 zmieniające niektóre załączniki do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich stref w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.2618

Akt jednorazowy
Wersja od: 24 listopada 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2618
z dnia 23 listopada 2023 r.
zmieniające niektóre załączniki do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 w odniesieniu do zatwierdzenia lub cofnięcia statusu obszaru wolnego od choroby dla niektórych państw członkowskich lub ich stref w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie i zatwierdzenia programów likwidacji niektórych chorób umieszczonych w wykazie
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt ("Prawo o zdrowiu zwierząt") 1 , w szczególności jego art. 31 ust. 3, art. 36 ust. 4 i art. 42 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniem (UE) 2016/429 ustanowiono przepisy dotyczące poszczególnych chorób umieszczonych w wykazie zgodnie z art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia oraz określono, w jaki sposób przepisy te mają być stosowane do różnych kategorii chorób umieszczonych w wykazie. W rozporządzeniu (UE) 2016/429 przewidziano, że państwa członkowskie ustanawiają obowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia, oraz nieobowiązkowe programy likwidacji chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. c) tego rozporządzenia, a Komisja zatwierdza te programy. Rozporządzenie to przewiduje również zatwierdzenie lub cofnięcie przez Komisję statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. b) i c) tego rozporządzenia.

(2) Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 2  uzupełnia rozporządzenie (UE) 2016/429 i ustanawia kryteria przyznawania, utrzymywania, zawieszania i cofania statusu obszaru wolnego od choroby w odniesieniu do państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów, a także wymagania dotyczące zatwierdzania obowiązkowych lub nieobowiązkowych programów likwidacji choroby dla państw członkowskich, ich stref lub kompartmentów.

(3) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2021/620 3  ustanowiono przepisy wykonawcze dotyczące chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów oraz do zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie. W szczególności w załącznikach do niego wymieniono państwa członkowskie lub ich strefy lub kompartmenty o statusie obszaru wolnego od choroby, a także zawarto wykaz istniejących zatwierdzonych obowiązkowych lub nieobowiązkowych programów likwidacji choroby. Zmieniająca się sytuacja epidemiologiczna zakażenia wirusem choroby Aujeszkyego (ADV) i wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1-24) (BTV) w niektórych państwach członkowskich sprawia, że należy zmienić załączniki VI i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, aby odzwierciedlić aktualną sytuację.

(4) W odniesieniu do zakażenia ADV i zakażenia BTV niektóre państwa członkowskie złożyły niedawno do Komisji wniosek o przyznanie statusu obszaru wolnego od choroby lub o zatwierdzenie nieobowiązkowych programów likwidacji choroby w przypadku niektórych stref na swoim terytorium. Niektóre państwa członkowskie zgłosiły również ogniska zakażenia BTV. Należy zatem odzwierciedlić tę sytuację w załącznikach VI i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.

(5) W odniesieniu do zakażenia ADV Portugalia przedłożyła Komisji informacje wykazujące, że warunki uznania statusu obszaru wolnego od zakażenia ADV określone w rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 są spełnione w Regionie Autonomicznym Azorów. W wyniku dokonania oceny przez Komisję wykazano, że wniosek ten spełnia kryteria określone w części II rozdział 4 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 w odniesieniu do przyznawania statusu obszaru wolnego od zakażenia ADV. W związku z tym strefa ta powinna zostać wymieniona w części I załącznika VI do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako obszar wolny od zakażenia ADV.

(6) W odniesieniu do zakażenia BTV Belgia i Niderlandy zgłosiły Komisji szereg ognisk zakażenia BTV - serotyp 3 na całym terytorium tych państw członkowskich, Niemcy zgłosiły Komisji ognisko zakażenia BTV - serotyp 3 w Nadrenii Północnej-Westfalii, a Hiszpania zgłosiła Komisji kilka ognisk zakażenia BTV - serotyp 4 w prowincji Ciudad Real we Wspólnocie Autonomicznej Kastylii-La Manchy, które to ogniska dotknęły również okoliczne prowincje Albacete, Cuenca i Toledo. Ponieważ całe terytorium Belgii, całe terytorium Niemiec, całe terytorium Niderlandów i części wspomnianych prowincji w Hiszpanii uznano za obszary wolne od choroby i są one wymienione w części I załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620, taki status obszaru wolnego od zakażenia BTV należy cofnąć, a wpisy dotyczące całego terytorium Belgii i całego terytorium Niderlandów należy skreślić, natomiast wpisy dotyczące Niemiec i Hiszpanii w tym wykazie należy odpowiednio zmienić.

(7) W odniesieniu do zakażenia BTV Hiszpania poinformowała też Komisję, że rozszerzyła zakres terytorialny już zatwierdzonego nieobowiązkowego programu likwidacji choroby dla strefy wymienionej w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 poprzez dodanie strefy obejmującej całe prowincje Albacete, Ciudad Real i Toledo we Wspólnocie Autonomicznej Kastylii-La Manchy. W związku z tym strefę tę należy dodać do wpisu dotyczącego Hiszpanii w części II załącznika VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 jako strefę posiadającą zatwierdzony program likwidacji zakażenia BTV.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić załączniki VI i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załącznikach VI i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 23 listopada 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

W załącznikach VI i VIII do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/620 wprowadza się następujące zmiany:
1)
w załączniku VI w części I po wpisie dotyczącym Polski i przed wpisem dotyczącym Słowenii dodaje się wpis dotyczący Portugalii w brzmieniu:
Państwo członkowskieTerytorium
"PortugaliaRegião Autónoma dos Açores"
2)
w załączniku VIII wprowadza się następujące zmiany:
a)
w części I wprowadza się następujące zmiany:
(i)
skreśla się wpis dotyczący Belgii;
(ii)
wpis dotyczący Niemiec otrzymuje brzmienie:
Państwo członkowskieTerytorium
"NiemcyCałe terytorium z wyjątkiem Bundesland Nordrhein-Westfalen"
(iii)
skreśla się wpis dotyczący Niderlandów;
(iv)
wpis dotyczący Hiszpanii otrzymuje brzmienie:
Państwo członkowskieTerytorium
"HiszpaniaComunidad Autónoma de Andalucía: prowincja Almería prowincja Granada, następujące gminy: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada)

Comunidad Autónoma de Aragón

Comunidad Autónoma de Asturias

Comunidad Autónoma de Canarias Comunidad Autónoma de Cantabria

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

prowincja Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León z wyjątkiem następujących obszarów:

prowincja Salamanca

Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada w prowincji Ávila

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria w prowincji Zamora

Comunidad Autónoma de Cataluña

Comunidad Autónoma de Galicia z wyjątkiem następujących obszarów:

prowincja Orense

prowincja Pontevedra

Sarria, Chantada i Terra de Lemos-Quiroga w prowincji Lugo Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Madrid z wyjątkiem następujących gmin: Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

Comunidad Autónoma de Murcia

Comunidad Autónoma de Navarra

Comunidad Autónoma de País Vasco

Comunidad Autónoma de Valencia"

b)
część II otrzymuje brzmienie:

"CZĘŚĆ II

Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia BTV

Państwo członkowskieTerytoriumData początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689
HiszpaniaComunidad Autónoma de Andalucía:

prowincje Cádiz, Córdoba, Huelva, Jáén, Málaga, Sevilla

prowincja Granada: Motril (Costa de Granada)

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, z wyjątkiem prowincji Guadalajara

Comunidad Autónoma de Castilla y León:

prowincja Salamanca

prowincja Ávila, następujące gminy: Ávila, Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco de Ávila, El Barraco, Navaluenga, Navarredonda de Gredos, Piedrahíta, San Pedro del Arroyo, Sotillo de la Adrada

prowincja Zamora, następujące gminy: Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria

Comunidad Autónoma de Extremadura

Comunidad Autónoma de Galicia:

prowincja Orense

prowincja Pontevedra

Sarria, Chantada i Terra de Lemos-Quiroga w prowincji Lugo Comunidad Autónoma de Islas Baleares

Comunidad Autónoma de Madrid, następujące gminy: Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias

21 lutego 2022 r."
1 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
2 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zasad dotyczących nadzoru, programów likwidacji choroby oraz statusu obszaru wolnego od choroby w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i niektórych nowo występujących chorób (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 211).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie (Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78).

© Unia Europejska, http://eur-lex.europa.eu/
Za autentyczne uważa się wyłącznie dokumenty Unii Europejskiej opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.