Rozporządzenie wykonawcze 2023/102 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/39 w odniesieniu do wniosków państw członkowskich o pomoc unijną

Dzienniki UE

Dz.U.UE.L.2023.12.1

Akt jednorazowy

Wersja od: 13 stycznia 2023 r.

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/102

z dnia 11 stycznia 2023 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2017/39 w odniesieniu do wniosków państw członkowskich o pomoc unijną

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. ustanawiające wspólną organizację rynków produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 922/72, (EWG) nr 234/79, (WE) nr 1037/2001 i (WE) nr 1234/2007 ¹ , w szczególności jego art. 25 akapit pierwszy lit. d),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Zgodnie z art. 3 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2017/39 ²  państwa członkowskie pragnące uczestniczyć w unijnym programie pomocy dotyczącej dostarczania owoców i warzyw, bananów oraz mleka do placówek oświatowych ("program dla szkół") przedkładają Komisji do dnia 31 stycznia każdego roku swój wniosek o pomoc unijną w odniesieniu do następnego roku szkolnego. Zgodnie z tym przepisem wnioski państw członkowskich o pomoc unijną muszą zawierać informacje na temat wstępnego przydziału pomocy unijnej na owoce i warzywa dla szkół oraz mleko dla szkół, określone w załączniku I do rozporządzenia Rady (UE) nr 1370/2013 ³ . W załączniku tym określono wstępne roczne przydziały pomocy unijnej dla poszczególnych państw członkowskich na owoce i warzywa dla szkół oraz na mleko dla szkół na okres od dnia 1 sierpnia 2017 r. do dnia 31 lipca 2023 r.

(2) Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1370/2013 od 1 sierpnia 2023 r. Komisja ustala w drodze aktów wykonawczych roczny wstępny przydział pomocy unijnej dla poszczególnych państw członkowskich na owoce i warzywa dla szkół oraz na mleko dla szkół. W decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/106 ⁴  ustalono roczne wstępne przydziały na okres od 1 sierpnia 2023 r. do 31 lipca 2029 r. Należy zatem odpowiednio zmienić zawarte w art. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/39 odniesienie do wstępnych przydziałów pomocy unijnej zawartych w załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 1370/2013.

(3) Aby umożliwić państwom członkowskim złożenie corocznego wniosku o pomoc unijną odnoszącego się do roku szkolnego, który trwa od dnia 1 sierpnia 2023 r. do dnia 31 lipca 2024 r., w terminie do dnia 31 stycznia 2023 r. określonym w art. 3 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/39, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

(4) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Art. 3. akapit pierwszy lit. a) pkt (i) rozporządzenia wykonawczego (UE) 2017/39 otrzymuje brzmienie:

"(i) wstępny przydział pomocy na owoce i warzywa dla szkół oraz na mleko dla szkół określony w załączniku do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2023/106 ^* ;

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 11 stycznia 2023 r.

¹ Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 671.

² Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2017/39 z dnia 3 listopada 2016 r. w sprawie zasad stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1308/2013 w odniesieniu do pomocy unijnej na dostarczanie owoców i warzyw, bananów oraz mleka do placówek oświatowych (Dz.U. L 5 z 10.1.2017, s. 1).

³ Rozporządzenie Rady (UE) nr 1370/2013 z dnia 16 grudnia 2013 r. określające środki dotyczące ustalania niektórych dopłat i refundacji związanych ze wspólną organizacją rynków produktów rolnych (Dz.U. L 346 z 20.12.2013, s. 12).

⁴ Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/106 z dnia 11 stycznia 2023 r. ustalająca wstępny przydział pomocy unijnej dla państw członkowskich na owoce i warzywa dla szkół oraz mleko dla szkół na okres od dnia 1 sierpnia 2023 r. do dnia 31 lipca 2029 r. (zob. s. 84 niniejszego Dziennika Urzędowego).

^* Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2023/106 z dnia 11 stycznia 2023 r. ustalająca wstępny przydział pomocy unijnej dla państw członkowskich na owoce i warzywa dla szkół oraz mleko dla szkół na okres od dnia 1 sierpnia 2023 r. do dnia 31 lipca 2029 r. (Dz.U. L 12 z 13.1.2023, s. 84).".